اريد قصيدة عن الحب بالانجليزية مع ترجمة كلماتها.
هذه قصيدة بسيطة عن الحب باللغة الإنجليزية مع ترجمة الكلمات:
Love is a feeling that's hard to define,
الحب شعورٌ يصعبُ تعريفه،
It's an emotion that's truly divine.
إنهُ شعورٌ حقاً إلهيٌّ.
It's a smile, a touch, a gentle word,
إنهُ ابتسامةٌ، لمسةٌ، كلمةٌ لطيفةٌ،
It's something that can't be seen or heard.
إنهُ شيءٌ لا يمكن رؤيته أو سماعه.
Love is patient, love is kind,
الحبُ صبورٌ، الحبُ لطيفٌ،
It's a connection that's hard to unwind.
إنهُ ارتباطٌ صعبٌ أن ينفك.
It's a bond that forms between two hearts,
إنهُ رابطٌ يشكّلُ بينَ قلبين،
A love that never fades or departs.
حبٌ لا يتلاشى أو يرحل.
Love is the key that unlocks the soul,
الحبُ هو المفتاحُ الذي يفتحُ الروح،
It makes us feel whole and truly whole.
إنهُ الذي يجعلُنا نشعرُ بالكمال والإتمام.
So cherish the love that's in your life,
لذا احتفظ بالحبِّ الذي في حياتك،
It's the greatest gift that's ever been devised.
إنهُ أعظم هديةٍ صاغت من أي وقتٍ مضى.
ترجمة الكلمات:
Love: الحب
Feeling: شعور
Define: تعريف
Emotion: عاطفة
Divine: إلهي
Smile: ابتسامة
Touch: لمسة
Word: كلمة
Patient: صبور
Kind: لطيف
Connection: ارتباط
Bond: رابط
Hearts: قلوب
Fades: يتلاشى
Departs: يرحل
Key: مفتاح
Unlocks: يفتح
Soul: روح
Whole: كامل
Cherish: احتفظ ب
Gift: هدية
Devised: صاغت
Commentaires
Enregistrer un commentaire