بعض الكلمات والجمل والتعابير الفرنسية التي تستعمل داخل صالون الحلاقة.

بعض الكلمات والجمل والتعابير الفرنسية التي تستعمل داخل صالون الحلاقة.

مرحبا بك في مدونة الصديق العربي.

Chez le coiffeur مجموعة من التعابير والمفردات التي تحتاجها بصالون الحلاقة

Chez le coiffeur سبعة 7 من أهم الكلمات والمرادفات التي تستخدم بكثرة عند الحلاق.

Les cheveux ما هو الشعر بالفرنسية ----------

La barbe ما هي اللحية بالفرنسية ----------

Le rasoir ما هو المحلق والموس بالفرنسية ------

Le savon à barbe ما هو صابون الحلاقة بالفرنسية  --------

La lame ما هي شفرة الحلاقة بالفرنسي--------

Le parfum ما هي العطور بالفرنسية ------

L’ongle ما هو الظهر بالفرنسية --------

لائحة لأهم الجمل الفرنسية التي يرد استعمالها بكثرة عند الحلاق وفي صالونات الحلاقة.

Les mots et expressions les plus communément utilisées chez le coiffeur.

Puis-je prendre un rendez-vous ? هل بالإمكان اخد موعد ---------

Je voudrais me faire la barbe أريد أن احلق ذقني -------

Voulez-vous me couper les cheveux ? هل  ترغب في أن تقص لي شعري------

Ne les coupez pas trop courts لا تقصه قصيرا جدا ----

Je voudrais me faire les ongles أريد تزيين أظافري ------

Faites-moi une permanente اصبغ لي شعري -------

L’eau est trop chaud الماء ساخن جدا -----

Coupez-les courts par derrière, et sur les cotés قصه قصيرا من الخلف وعلى الجانبيين----

Mes cheveux sont secs شعري جاف --------

Je voudrais du spray أريد قليلا من السبراي ----

 Puis-je avoir de quoi lire ? أريد شيئا أطالعه ----

Merci, c’est très bien أشكرك هذا حسن جدا -------

Voici quelques phrases courantes en français que vous pouvez utiliser chez le coiffeur avec leur traduction en anglais:

"Bonjour, je voudrais me faire couper les cheveux." (Hello, I would like to get a haircut.)

"Je voudrais garder la même longueur, juste égaliser les pointes." (I would like to keep the same length, just trim the ends.)

"Je voudrais un dégradé progressif." (I would like a gradual fade.)

"Je voudrais une coupe courte." (I would like a short haircut.)

"Je voudrais une frange." (I would like bangs.)

"Je voudrais des mèches." (I would like highlights.)

"Je voudrais me faire faire un brushing." (I would like to get a blowout.)

"Je voudrais me faire faire un chignon." (I would like to get my hair put up in a bun.)

"Je voudrais me faire faire une permanente." (I would like to get a perm.)

"Je voudrais me faire faire une couleur." (I would like to get my hair colored.)

N'oubliez pas que si vous ne comprenez pas quelque chose, n'hésitez pas à demander au coiffeur de répéter ou de clarifier.

تعلم عبارات فرنسية تستعمل في صالون الحلاقة مع الترجمة الى العربية.

Voici quelques phrases courantes en français que vous pouvez utiliser chez le coiffeur avec leur traduction en arabe:

"Bonjour, je voudrais me faire couper les cheveux." (مرحبًا، أريد حلاقة شعري)

"Je voudrais garder la même longueur, juste égaliser les pointes." (أريد الحفاظ على نفس الطول، فقط قص أطراف الشعر)

"Je voudrais un dégradé progressif." (أريد تدرج تدريجي في الحلاقة)

"Je voudrais une coupe courte." (أريد حلاقة شعر قصيرة)

"Je voudrais une frange." (أريد اضافة جبين)

"Je voudrais des mèches." (أريد أضواء على الشعر)

"Je voudrais me faire faire un brushing." (أريد تصفيف الشعر بالمجفف)

"Je voudrais me faire faire un chignon." (أريد تصفيف الشعر بشكل كعكة)

"Je voudrais me faire faire une permanente." (أريد تصفيف الشعر بطريقة دائمة)

"Je voudrais me faire faire une couleur." (أريد صبغ الشعر بلون مختلف)

لا تنسى أن تسأل الحلاق إذا كنت لا تفهم شيئًا، وتطلب منه التكرار أو التوضيح.

بعض الكلمات والجمل والتعابير الانجليزية 

.التي تستعمل داخل صالون الحلاقة

Clipper: مقص الحلاقة الكهربائي

Scissors: مقص الحلاقة العادي

Comb: مشط الحلاقة

Barber: الحلاق

Haircut: قص شعر

Fade: تدرج الشعر من القصير إلى الطويل

Buzz cut: حلاقة الرأس بالكامل بالمقص الكهربائي

Crew cut: حلاقة الرأس بالمقص العادي

Shave: حلاقة اللحية أو الشارب

Razor: موس الحلاقة

Hot towel: منشفة ساخنة تستخدم لإحماء الوجه قبل الحلاقة

Neckline: خط العنق في الشعر

Beard: لحية

Mustache: شارب

Sideburns: شاربان تتراجعان باتجاه الذقن

Hair gel: جل الشعر

Pomade: معجون الشعر

Hair spray: بخاخ الشعر

Blow dryer: مجفف الشعر

Trimmer: مقص الشعر لتقليم اللحية أو الشارب

بعض العبارات التي قد تستخدم في صالون الحلاقة:

How would you like your hair cut? : كيف تريد قص شعرك؟

What kind of style are you looking for? : أي نوع من الأسلوب تريده؟

How short do you want it? : كم تريد أن يكون قصيرا؟

Do you want a fade? : هل تريد تدرج الشعر؟

How do you want your beard trimmed? : كيف تريد تقليم لحيتك؟

Would you like a hot towel? : هل تريد منشفة ساخنة؟

How does it look? : كيف تبدو؟

Do you want any product in your hair? : هل تريد أي منتج في شعرك؟

Would you like me to clean up your neckline? : هل تريد مني تنظيف خط العنق في شعرك؟